José Pardo Tomás, investigador del Departament d'Història de la Ciència de la "Institució Milà i Fontanals" del CSIC, de Barcelona, analitza en aquesta darrera publicació (1) la popularització dels coneixements acadèmics en el camp de la història natural i la medicina en la Nova Espanya, centrant-se en Problemas y secretos maravillosos de las Indias (Mexico, 1591) de Juan Cárdenas (1563-1609). D'una banda, aquest treball ofereix una base teòrica i racional per a la integració dels coneixements indígenes (especialment en el camp de les plantes medicinals) dins d'un paradigma científic europeu. D'altra banda, el treball de Cárdenas proporciona l'accés als coneixements acadèmics, fins i tot als no acadèmics en el món colonial. Pardo Tomás veu l'obra de Cárdenas com un exemple típic "Ciència criolla"
(1) Pardo-Tomás, José: "Natural knowledge and medical remedies in the book of secrets: uses and appropriations in Juan de Cárdenas' Problemas y secretos maravillosos de las Indias (Mexico, 1591)". En: Anagnostou, Sabine; Egmond, Florike; Fiedrich, Christoph (eds.). A Passion for Plants: Materia medica and botany in scientific networks from the 16th to 18th centuries . Stuttgart: Wiss. Verl.-Ges., 2011 (Quellen und Studien zur Geschichte der Pharmazie, Bd. 95) p. 93-108.
(1) Pardo-Tomás, José: "Natural knowledge and medical remedies in the book of secrets: uses and appropriations in Juan de Cárdenas' Problemas y secretos maravillosos de las Indias (Mexico, 1591)". En: Anagnostou, Sabine; Egmond, Florike; Fiedrich, Christoph (eds.). A Passion for Plants: Materia medica and botany in scientific networks from the 16th to 18th centuries . Stuttgart: Wiss. Verl.-Ges., 2011 (Quellen und Studien zur Geschichte der Pharmazie, Bd. 95) p. 93-108.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada